Inserito il tema direttamente nel codice invece che come sottomodulo

themes/hugo-universal-theme/i18n/ca.yaml

@@ -0,0 +1,116 @@
+- id: home
+  translation: "Inici"
+
+- id: templateBy
+  translation: "Plantilla creada per"
+
+- id: portedBy
+  translation: "Adaptada a Hugo per"
+
+- id: contactGoTo
+  translation: "Anar a la pàgina de contacte"
+
+- id: contactAddrTitle
+  translation: "Adreça"
+
+- id: contactTitle
+  translation: "Contacte"
+
+- id: contactForm
+  translation: "Formulari de contacte"
+
+- id: contactName
+  translation: "El teu nom"
+
+- id: contactMail
+  translation: "El teu email"
+
+- id: contactMessage
+  translation: "El teu missatge"
+
+- id: contactSend
+  translation: "Enviar missatge"
+
+- id: navHome
+  translation: "anar a l'inici"
+
+- id: navToggle
+  translation: "Canviar Navigació"
+
+- id: categoriesTitle
+  translation: "Categories"
+
+- id: searchTitle
+  translation: "Cercar"
+
+- id: tagsTitle
+  translation: "Paraules clau"
+
+- id: continueReading
+  translation: "Continuar llegint"
+
+- id: readMore
+  translation: "Llegir més"
+
+- id: authorBy
+  translation: "Per"
+
+- id: recentPosts
+  translation: "Posts recents"
+
+- id: aboutUs
+  translation: "Sobre nosaltres"
+
+- id: newer
+  translation: "Més recent"
+
+- id: older
+  translation: "Més antic"
+
+- id: publishedOn
+  translation: "el"
+
+- id: 404Error
+  translation: "Error 404: Pàgina no trobada"
+
+- id: 404Message
+  translation: "Ho sentim – aquesta pàgina no es pot trobar en aquest lloc"
+
+- id: 404NavHome
+  translation: "Anar a l'inici"
+
+- id: January
+  translation: Gener
+
+- id: February
+  translation: Febrer
+
+- id: March
+  translation: Març
+
+- id: April
+  translation: Abril
+
+- id: May
+  translation: Maig
+
+- id: June
+  translation: Juny
+
+- id: July
+  translation: Juliol
+
+- id: August
+  translation: Agost
+
+- id: September
+  translation: Setembre
+
+- id: October
+  translation: Octubre
+
+- id: November
+  translation: Novembre
+
+- id: December
+  translation: Desembre